Djellabas y caftanes impulsan el comercio artesanal en Ouazzane.

Reactivación de los mercados de vestimenta tradicional en Ouazzane

La Ouazzane vive un renovado dinamismo en los mercados y tiendas de ropa tradicional a medida que se acerca el Eid al-Fitr, con un notable aumento de la demanda de prendas como la Djellaba, el Caftán marroquí y el Jabador. Este fenómeno refleja el fuerte vínculo de los marroquíes con su vestimenta tradicional, considerada un símbolo de elegancia, autenticidad e identidad cultural.

Tanto jóvenes como mayores mantienen la costumbre de vestir prendas tradicionales durante las celebraciones religiosas, lo que convierte estas fechas en una de las temporadas más activas para el comercio de ropa tradicional.

Asimismo, los talleres de costura artesanal registran una gran afluencia de clientes que prefieren confeccionar sus prendas a medida, lo que les permite elegir telas y bordados según sus gustos personales. Estas piezas destacan no solo por su valor cultural, sino también por el trabajo artístico de los artesanos, que incorporan bordados y detalles elaborados que reflejan una tradición transmitida de generación en generación.

Para muchas familias, el llamado “pequeño Eid” está estrechamente vinculado a costumbres arraigadas, entre ellas vestir ropa tradicional como expresión de alegría y celebración de la identidad marroquí, combinando tradición y toques de modernidad en los diseños.

En la ciudad de Ouazzane, conocida como “Dar Dmana”, numerosas calles conducen a tiendas y mercados especializados en vestimenta tradicional, donde la djellaba y las abaya siguen ocupando un lugar destacado en la sociedad marroquí.

Un cliente, Anuar Zribi, señaló que comprar ropa tradicional con motivo del Eid es para él una tradición anual imprescindible, destacando que vestir una djellaba en ese día especial aporta un significado particular a la celebración y refleja el profundo apego de los marroquíes a sus costumbres sociales y culturales.

Los comerciantes señalan que los últimos diez días antes de la festividad suelen ser los más activos del año, cuando los mercados recuperan progresivamente su dinamismo debido al aumento de la demanda de ropa para la celebración.

Uno de los propietarios de una tienda especializada explicó que la afluencia de clientes podría aumentar aún más en los próximos días, ya que ha preparado una amplia gama de prendas que incluye djellabas, abayas y jabadores para responder a diferentes gustos.

Los precios varían según la calidad de las telas, el tipo de confección y el nivel de bordado, ya sea manual, semimanual o realizado con máquina, recordando el comerciante que “la calidad tiene su precio”.

Además del movimiento en los mercados físicos, en los últimos años se ha observado un creciente dinamismo del comercio electrónico en este sector. Muchos comerciantes han comenzado a utilizar plataformas de redes sociales para promocionar sus productos, comunicarse con los clientes y recibir pedidos en línea.

Gracias a estas herramientas digitales, los profesionales del sector tradicional esperan ampliar su clientela y comercializar prendas como djellabas y caftanes más allá del mercado local, enviándolas a distintas ciudades mediante servicios de entrega.

Publicado el : 10 de marzo de 2026

---

---

Compartir este artículo: